Übersetzen Englisch Arabisch مساعد المكاتب

relevante Treffer

• offices (n.) , [sing. an office]
  مكاتب
  mehr ...
• newsman (n.)
  مكاتب
  mehr ...
• desks (n.) , [sing. a desk]
  مكاتب
  mehr ...
• correspondent (n.) , [pl. correspondents]
  مكاتب
  mehr ...
• reporter
  مكاتب
  mehr ...
• auxiliary agencies {Wirt}
  مَكَاتِبُ مُسَاعِدَةٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• office building {Med}
  مبنى مكاتب {طب}
  mehr ...
• interoffice
  بين المكاتب
  mehr ...
• country offices {Med}
  مكاتب قُطرية {طب}
  mehr ...
• recruiting offices Pl.
  مكاتب التجنيد
  mehr ...
• registries (n.) , [sing. a registry]
  مكاتب التسجيل
  mehr ...
• check-in counter (n.)
  مكاتب الدخول {لشركات الطيران بالمطار}
  mehr ...
• offices automation {Comp}
  أتمتة المكاتب {كمبيوتر}
  mehr ...
• baby-friendly offices
  مكاتب ودودة للأطفال
  mehr ...
• office management systems {Comp}
  نظم إدارة المكاتب {كمبيوتر}
  mehr ...
• Regional Offices of WHO {Med}
  المكاتب الإقليمية للمنظمة {طب}
  mehr ...
• office automation systems {Comp}
  نظم أتمتة المكاتب {كمبيوتر}
  mehr ...
• bureaucracy (n.) , [pl. bureaucracies]
  نظام حكم المكاتب
  mehr ...
• postmasters (n.) , [sing. postmaster]
  مدراء مكاتب البريد
  mehr ...
• smoke-free offices
  مكاتب ممنوع التدخين فيها
  mehr ...
• inclinable (adj.) , {mil.}
  مساعد {جيش}
  mehr ...
• mate (n.) , [pl. mates] , {mil.}
  مساعد {جيش}
  mehr ...
• adjuvant (n.) , {mil.}
  مساعد {جيش}
  mehr ...
• favorable (adj.) , {mil.}
  مساعد {جيش}
  mehr ...
• accessory (n.) , {mil.}
  مساعد {جيش}
  mehr ...
• contributory (adj.) , [ more contributory ; most contributory] , {mil.}
  مساعد {جيش}
  mehr ...
• enabler (n.) , [pl. enablers] , {mil.}
  المساعد {جيش}
  mehr ...
• useful
  مساعد
  mehr ...
• ministrant (n.) , [pl. ministrants] , {mil.}
  مساعد {جيش}
  mehr ...
• working (adj.) , {mil.}
  مساعد {جيش}
  mehr ...

Textbeispiele

• (d) Assisting the regional offices in the establishment, promotion and support of regional networks;
  (د) مساعدة المكاتب الإقليمية في إنشاء الشبكات الإقليمية وتعزيزها ودعمها؛
• - providing advice and assistance to field offices in the management of hostage incidents;
  • توفير المشورة والمساعدة للمكاتب الميدانية في إدارة حوادث الرهائن؛
• • Provide advice and assistance for the establishment of field offices
  • تقديم المشورة والمساعدة لإنشاء المكاتب الميدانية
• • Provide advice and assistance for field offices
  • تقديم المشورة والمساعدة إلى المكاتب الميدانية
• In addition, a checklist was developed by the Branch to assist country offices in monitoring compliance with the audit requirements.
  ووضع الفرع أيضا قائمة مرجعية من أجل مساعدة المكاتب القطرية في رصد الامتثال لمتطلبات مراجعة الحسابات.
• (e) Undertaking advisory missions to assist the national statistical offices of participating countries in implementing the project activities;
  (هـ) الاضطلاع ببعثات استشارية لتقديم المساعدة للمكاتب الإحصائية الوطنية للبلدان المشاركة في تنفيذ أنشطة المشروع؛
• (c) Assisting client offices in meeting their human resources action plan targets;
  (ج) مساعدة مكاتب العملاء في تحقيق أهداف خطط عملها لإدارة الموارد البشرية؛
• The lawyers representing the defendants came from legal aid bureaux and private law firms.
  وينتمي المحامون الذين مثلوا المدعى عليهم إلى مكاتب المساعدة القانونية ومكاتب محاماة خاصة.
• • Provide assistance to the United Nations Offices in Africa;
  • تقديم المساعدة إلى مكاتب الأمم المتحدة في أفريقيا؛
• UNFPA will develop a checklist of standard requirements to assist country offices to adhere to the requirements of the finance manual for the 2002 audit exercise.
  سيضع الصندوق قائمة بالمتطلبات المعيارية من أجل مساعدة المكاتب القطرية على الالتزام بالدليل المالي لعملية مراجعة الحسابات لعام 2002.